|
|
|
 |  |
| Teny iditra | makarakara (karakara) | |
| Sokajin-teny | mpamaritra | |
| Fanazavàna teny malagasy | Enti-milaza zavatra toy ny garaba, izay misy elanelany tsy feno, mahalan-drary be, be loadoaka: Makarakara loatra itỳ lamba ity ka tsy tiako [1.1] | |
| Fanazavàna teny anglisy | With an open weave [1.7] | |
| Fanazavàna teny frantsay | Transparent, mince, percé à jour: Ny mosilina no lamba makarakara (La mousseline est une étoffe transparente) / Makarakara ny tafon-trano (Le toit est percé à jour) [1.3] | |
| Aux mailles ouvertes [1.8] | ||
| Ohabolana | Ohabolana misy io teny makarakara io | |
| Teny iditra | makarakara | |
| Sokajin-teny | anarana | |
| Fanazavàna teny malagasy | Tariby mifanelanelana be: Asio makarakara itỳ varavarankely itỳ [1.1] | |
| Fanazavàna teny anglisy | A screen or latticework [1.7] | |
| Fanazavàna teny frantsay | Treillis, grillage: Misy makarakara vy ity tonta ity (Il y a à cette ratière un grillage en fil de fer) [1.3] | |
| écran en treilles [1.8] | ||
| Nohavaozina tamin' ny 2023/01/20 |
|