Teny iditra malady (lady)
Sokajin-teny mpamaritra
Famaritana malagasy  [Bezanozano] kinga, haingana
¶ vetivety [Rakotosaona 1975]
  [Sihanaka, Tanala] haingana [Rakotosaona 1975]
 Mandeha haingana: Malady ianao izany, tsy vao tamin' ny fito ianao no niala teto
¶ Mora mandre, mandre na dia izay feo malefaka indrindra aza: Mbola malady io antidahy valopolo taona io fa reny thany na bitsibitsika aza no atao aminy
¶ Mora mahafana rano, mahamasaka nahandro (vilany): Aza ela ianao fa efa ho masaka ny sakafo, malady manko ny vilaninay [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy quick
¶ keen of hearing [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay  [Tankarana] rapide. [David 1952 (takila L)]
 prompt
¶ qui a l'oreille fine [Hallanger 1974]
Teny mitovy hevitra lady
Kamban-teny, lohateny, anarana 
Ohatra 
1Malady loatra izany fitiavana izany. [Rapatsalahy: Kintana]
2Andro aingana sy malady ny Alahamady. [Rabesata: Fanandroana]
Teny nalaina 

Teny iditra malady
Sokajin-teny tambinteny [fitanisana]
Famaritana malagasy  [Bezanozano] vetivety [Rakotosaona 1975]

Teny iditra malady
Sokajin-teny anarana
Famaritana anglisy  aretina [Hallanger 1969]

Nohavaozina tamin' ny 2020/07/12