Teny iditra |
mandodona
(dodona)
|
Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao
|
Fanazavàna teny malagasy | Manafaingana, manery hanao faingana: Mitaredretra ny mpiasa raha tsy misy lehibe mandodona azy Manery handeha na hanao malaky: Nandodona ny vadiny Rangahy fa efa velona ny lakolosy fahatelo [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | To urge, to press, to excite [1.7]
|
Fanazavàna teny frantsay | Presser, exciter à [1.8]
|
Ohatra |
1 | Izao ka efa izy ho avy sahady aza no mandodona anareo hody izany ka nangatahanareo lalana aminay teo.
[2.245]
|
2 | andro toy ny halina, ny raharaha heverina kosa mbola tsy tambo, ny làlan-kaleha lavidavitra ihany, ka tsy omen-tsiny ny mpitondra razana raha mandodona ahy hoe : «Hariva ny andro, ry Ikaky, fa aoka izahay hanainga"
[2.5]
|
|
Haiendriteny |
Ny ankehitriny : |
mandodona |
Ny lasa : |
nandodona |
Ny hoavy : |
handodona |
Filaza mandidy : |
mandodòna |
|
|
Teny iditra |
mandodòna
(dodona)
|
Sokajin-teny | filaza mandidin' ny matoantenin' ny mpanao mandodona
|
Fanazavàna teny malagasy | [1.1]
|
|