Teny iditra mandrandrana (randrana)
Sokajin-teny   matoantenin' ny mpanao
Famaritana malagasy   Mamboatra ny volo lavan' ny vehivavy ho [...] [tohiny Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   to plait, to twist. [Richardson 1885]
   to braid [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   tresser [Hallanger 1974]
Voambolana  
Ny bikany  
mandrandrana
nandrandrana
handrandrana
mandrandràna

Teny iditra mandrandraña
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   mivaivay [Antambahoaka] [Rakotosaona 1972]
Dikanteny frantsay   ardent [Antambahoaka] [Rakotosaona 1972]

Teny iditra mandrandràna (randrana)
Sokajin-teny   filaza mandidin' ny matoantenin' ny mpanao mandrandrana [firaketana]
Famaritana malagasy   [Rajemisa 1985]
Dikanteny frantsay   [Abinal 1888]

Nohavaozina tamin' ny 2013/03/27