Teny iditra miafaka (afaka)
Sokajin-teny   matoantenin' ny mpanao
Famaritana malagasy   Miala: Tokony hikezaka hiafaka amin' [...] [tohiny Rajemisa 1985]
   misoroka mba tsy ho voa [Sihanaka] [Rakotosaona 1972]
Dikanteny anglisy   to be in the condition of one just escaped from a blow or calamity. (Prov.) [Richardson 1885]
Dikanteny frantsay   Se délivrer, se débarrasser [Abinal 1888]
Ny bikany  
miafaka
niafaka
hiafaka
miafaha

Nohavaozina tamin' ny 2013/09/05