Teny iditra miondrika (ondrika)
Sokajin-teny matoantenin' ny mpanao
Famaritana malagasy Milefitra ny loha, mirona, miraika mialoha: Miondrika rehefa miarahaba olona ambony
¶ Manaram-po (amin' ny alahelo): Aza dia miondrika amin' ny alahelo [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy to bow, to stoop [Richardson 1885, Hallanger 1973]
 to bend [Richardson 1885]
Famaritana frantsay s'incliner [Abinal 1888, Hallanger 1974]
 être incliné, courbé, ployé, abaissé
¶ se laisser aller à la douleur, ne pas lutter contre le malheur [Abinal 1888]
 se courber; baisser la tête [Hallanger 1974]
Endriteny 
miondrika
niondrika
hiondrika
miondreha
Ohatra 
1Rahefa mandeha eny an-dalana ny olona, miondrika toa vesarana entana izany. [Andraina: Mitaraina, takila 110]
2raha mitraka homana aviavy / raha miondrika homana amontana [Fox: Hainteny, laharana 344]
Teny nalaina 

2019/09/20