Teny iditra raingy
Sokajin-teny anarana
Famaritana anglisy reeling, staggering. [Richardson 1885]
Famaritana frantsay contrainte. [Abinal 1888]
Sampanteny 
Teny mitovy hevitra raingiraingy
Kamban-teny, lohateny, anarana 

Teny iditra raingy
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy hazo ahodinkodina haingana eo amin' ny lempona kely amin' ny hazo hafa iray mba hiteraka afo
¶ fanerena, famoritana [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy small pieces of wood used to produce fire by friction. Rengy is used in the provinces. [Richardson 1885]
Famaritana frantsay Bois qu'on fait tourner rapidement dans un trou pratiqué dans une autre pièce de bois, pour avoir du feu ; l’action elle-même ; [Abinal 1888]
Famaritana frantsay  [Sakalava, Tsimihety] Appareil pour allumer du feu ; bois qu'on faisait tourner rapidement dans le trou pratiqué dans une autre pièce de bois pour élever la température par frottement. raingy est le nom de la pièce mâle. fandraingy désigne la pièce femelle ; et au sens figuré, la personne qu'on contraint à faire quelque chose contre son gré. Voir fositra, fositrafo. [Boiteau 1997]
Voambolana 

2017/12/10