Teny iditra ravinala (ravina, ala)
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Karazan-kazo lehibe izay mivelatra lehibe tahaka ny fikopaka ny raviny. Misy ilana azy avokoa ny tenan' ny ravinala manontolo: ny hodiny (rapaka), ny tahondraviny (falafa), ny raviny (raty); ary raha tsatohana antsy eo am-pototry ny raviny, dia misy rano madio sady mamy azo sotroina miboiboika [Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   the traveller's tree. The leaves are largely used in house-building, for walls and roof, and for tables and plates; and the bark is used for floors. By piercing the base of the younger leaves with a spear or a knife, a quantity of pure water may be obtained. From the stem the people obtain an edible substance. Ravenala madagascariensis, Sonn. [Richardson 1885]
Dikanteny frantsay   l'arbre du voyageur, connu sous le nom de ravenala. Urania speciosa [Abinal 1888]
Anarana siantifika   Ravenala madagascariensis, Urania speciosa
Voambolana  
Fitovian-keviteny   akondrohazo ~ bakabia ~ bemavo ~ fontsy ~ ravimpotsy
Teny nalaina  
Sary  

Nohavaozina tamin' ny 2009/10/29