Teny iditra sahala
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   Enti-milaza fitoviana ara-bidy, lanja... [...]
¶ Mitovy fa tsy sahala ireto satroka roa i [...]
¶ Sahala amy...: tahaka ny, toy ny: Ny [...]
Mitovy hevitra: mifanahantsahana ~ mifanahatahaka ~ mifanakaikikaiky ~ mifandraidraika ~ mifandrindrarindra ~ mifanendrahendra ~ mifanendrihendry ~ mifanentanentana ~ mitovitovy ~ sahalahala [tohiny Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   alike, the same; cf. mitovy, tahaka, toy [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   identique, même [Hallanger 1974]
Ny bikany  
sahalà
Fitovian-keviteny   sahalahala ~ mitovitovy ~ mifanahantsahana ~ mifanahatahaka ~ mifanendrahendra ~ mifandraidraika ~ mifandrindrarindra ~ mifanakaikikaiky ~ mifanentanentana ~ mifanendrihendry
Kamban-teny, lohateny, anarana  

Teny iditra sahalà
Sokajin-teny   filaza mandidin' ny mpamaritra sahala [firaketana]
Dikanteny frantsay   soyez égaux; terme par lequel on souhaite aux plaideurs qu'il n'y en ait aucun de vaincu [Abinal 1888]

Teny iditra sahala
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   antonona: vilany sahala [Tanosy] [Rakotosaona 1972]

Nohavaozina tamin' ny 2013/06/10