Teny iditra tangy
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy  [Taisaka] fanomezana ho an'ny sakaiza (vavy) [Rakotosaona 1972]
 Vola omen' ny lehilahy ny vehivavy mba hanekeny hiray aminy
¶ Karama. [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy wages paid for evil-doing [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay argent, salaire donné pour faire le mal [Abinal 1888]
 gages de celui qui fait le mal [Hallanger 1974]
Sampanteny 

2011/10/31