|
|
|
 |  |
| Teny iditra | vadi > vadina (vady) | ||||||||
| Sokajin-teny | matoantenin' ny iharana | ||||||||
| Fanazavàna teny malagasy | Alaina ho vady: Zazavavy tsy azo vadina iny fa ratsy toetra izaitsizy [1.1] | ||||||||
| Fanazavàna teny frantsay | Qu’on épouse: Tsy azonao vadina io zazavavy io (Vous ne pouvez pas épouser cette jeune fille) [1.3] | ||||||||
| Ohatra | Raha izany no azo vadina, dia ho vita i Menabe!
[2.528] | ||||||||
| Haiendriteny |
| ||||||||
| Kamban-teny |
| ||||||||
| Ohabolana | Ohabolana misy io teny vadina io | ||||||||
| Teny iditra | vadi > vadika | |||||||||||||||
| Sokajin-teny | anarana | |||||||||||||||
| Fanazavàna teny malagasy | Fisehoan' ny ilany tsy mbola niseho: Vadi-boamaso Lafy: Vadi-tsarany Fitaipahana, tsy fitanana ny teny natao: Vadi-belirano Famindrana na famonosan-damba ny razana efa maty: Vadi-drazana [1.1] | |||||||||||||||
| Fanazavàna teny frantsay | Le rebours, l’envers, l'opposé; le changement, la trahison, la violation d’un traité, d'un contrat, d’un serment, le chavirement, le revirement, le changement de côté ou de flanc [1.3] | |||||||||||||||
| Chavirement [1.20] | ||||||||||||||||
| (toute l'île, mais on prononce valika dans l'Ouest et le Sud). La face inférieure d'une feuille, lorsqu'on parle d'une plante. Ce nom est surtout utilisé quand la feuille est discolore, par exemple verte au dessus et blanche dessous. Principaux dérivés : am-badika : à la face inférieure de la feuille ; avadika : qu'on retourne, en parlant d'une feuille, surtout quand elle est discolore ; mamadika : retourner une feuille. [1.196] | ||||||||||||||||
| Sampanteny |
| |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| Kamban-teny |
| |||||||||||||||
| Anaram-biby |
| |||||||||||||||
| Anaram-javamaniry |
| |||||||||||||||
|