Teny iditra varotra
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Fanakalozan-javatra amin' ny vola, hitadiavantombony: Lasa nanao varotra any an-tsiraka izy
¶ Entana amidy: Aza hitsahinao ity varotr' olona. [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy   selling, trade, commerce [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay   vente, commerce, négoce, trafic, marchandise [Abinal 1888]
   vente, commerce [Hallanger 1974]
Famaritana frantsay   vente, commerce
¶ varotra andevo antsikisiky: commerce clandestin d'esclaves
¶ varotra iombonana eorôpeana: communauté économique européenne. [Voambolana: Pôlitika] [SLP: Voambolana]
Ohatra  
1Dia niresaka momba ny varotra sy ny vidin-javatra izy mivady. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 11]
2Ny fanambadiam-baro-barotra, ny varotra misy rahateo. [Callet: Tantara, takila 357]
Voambolana  
Sampanteny  
Endriteny  
varotra
varotro
varotrao
varony
varotsika
varotray
varotrareo
varotr'
varo-
varotry
-barotra
-barotro
-barotrao
-barony
-barotsika
-barotray
-barotrareo
-barotr'
-baro-
-barotry
Kamban-teny, lohateny, anarana  
Teny nalaina  
Lahatsoratra  

Teny iditra varotra
Sokajin-teny   anarana
Famaritana frantsay   [Betsimisaraka] (déformation de voarotra). Eugenia jambolana Lam. (Myrtaceae). Parfois aussi Eugenia jambosa L. ; les deux espèces sont introduites, mais se sont largement naturalisées. Arbres à fruits comestibles. Ne pas confondre avec varotra (accent tonique sur la première syllabe) qui veut dire : vente, commerce, etc. [Boiteau: Végétaux]
Voambolana  
Anarana siantifika   Eugenia jambolana, Eugenia jambosa

2018/11/13