Teny iditra voampatra (ampatra)
Sokajin-teny matoanteny mpamaritra lasa
Famaritana anglisy stretched out, as the legs, or a corpse immediately after death. [Richardson 1885]
Famaritana frantsay qu'on a étendu [Abinal 1888]

Teny iditra voampatra (voa, fatra)
Sokajin-teny anarana
Famaritana frantsay (Taimoro) (de voa : graine ou fruit ; et fatra). Nom des fruits et graines de Terminalia pumila Thouars ex Tul. (Combretaceae). Les graines sont croquées par les enfants en guise d'amandes. Quant aux fruits, très astringents, on en fait une préparation utilisée en gargarismes contre les maux de gorge. [Boiteau 1997]
Voambolana 

2019/08/17