Teny iditra zafiafy (zafy)
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   zanaky ny zafy [Antesaka] [Rakotosaona 1972]
   Zanaky ny zafy, zana-jafy, na taranaka fahatelo [Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   a great-grandchild [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   fils de petits-fils ou troisième géné [...] [tohiny Abinal 1888, Rajemisa: Vakoka]
   arrière petit-enfant [Hallanger 1974]
Ohatra   Niterahana ny zanaka sy zafy sy zafiafy. [Cohen-Bessy: Rakotovao, takila 343]
Voambolana  

Nohavaozina tamin' ny 2015/10/27