Teny iditra |
manoko
(toko)
|
Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao
|
Fanazavàna teny malagasy | Manatsinjarazara ho toko maro: Manoko voanjo Mandahatra ny vatom-panorona alohan' ny hilalaovana: Aza kamokamo manoko vato Mipetraka mitakoko toa manjoretra [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | Same as mioko
|
Fanazavàna teny frantsay | Mettre en tas, grouper [1.13]
|
Ohatra |
1 | I Neny manokom-bary sy laoka ary manoko latabatra.
[2.4]
|
2 | Manoko ny entany ny mpaninjara eo an-toerana, ary asa na mihatery ny tsena amin' iny fotoana iny
[2.4]
|
|
Haiendriteny |
Ny ankehitriny : |
manoko |
Ny lasa : |
nanoko |
Ny hoavy : |
hanoko |
Filaza mandidy : |
manokoa |
|
Tovy hevitra | ~ |
Kamban-teny |
|
|
Teny iditra |
mañoko
|
Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao
|
Fanazavàna teny frantsay | [Sakalava-Mayotte]
Faire chavirer, faire renverser [1.405]
|
|
Teny iditra |
manoko
|
Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao
|
Fanazavàna teny malagasy | [Taisaka]
mamangy
[1.78]
|
|
Teny iditra |
manoko
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny frantsay | Vient de la racine toko et veut dire partager en lots à peu près égaux ou ranger des pions, des graines, en ligne. Pour les arbres, c'est une déformation de
manoka.
Asteropeia rhopaloides (Baker) Baill. (Asteropeiaceae).
[1.196]
|
Anarana siantifika | Asteropeia rhopaloides |
Voambolana |
|