Teny iditra mahamenatra (henatra)
Sokajin-teny   matoantenin' ny mpanao
Dikanteny anglisy   to make ashamed [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   rendre honteux [Hallanger 1974]
Ny bikany  
mahamenatra
nahamenatra
hahamenatra
Teny nalaina  

Teny iditra mahamenatra (henatra)
Sokajin-teny   mpamaritra
Dikanteny anglisy   shameful, humiliating [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   honteux, humiliant [Hallanger 1974]

Nohavaozina tamin' ny 2010/05/14