Teny iditra tranainy
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   Tsy vao fa taloha, efa ela: Trano tranainy [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy   old, out of date [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay   vieux; âgé, ancien; démodé [Hallanger 1974]
Famaritana frantsay   archaïque [SLP: Voambolana]
Ohatra   Efa ela natao moa ilay trano ka efa tranainy tokoa. [Andraina: Mitaraina, takila 103]

2012/10/01