Teny iditra koja
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Fitandremana manokana atao amin' ny zavatra, mitovy amin' ny hoe karakara, saingy ampiasaina kokoa kosa raha zavatra madinika no tenenina na fikarakarana amin' ny lafiny madinidinika: Ianao no hiandraikitra ny kojan-tokantrano
Andinindininy: Tsy ho haiko ny hilaza izao kojany rehetra izao. [1.1]
Fanazavàna teny frantsay Soins minutieux, attentions fines, délicates [1.3]
Sampanteny 
Tovy hevitra kojakoja

Teny iditra koja
Sokajin-teny mpampitohy [fitanisana]
Fanazavàna teny malagasy  [Tanala] kosa : Anareo koza ka ba mañisy an'io ango valaña io (Ianareo kosa aza mba manao io teotra ratsinareo io) [1.78]

Fivaditsoratra 

Nohavaozina tamin' ny 2024/02/28