Teny iditra biby
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Anarana ilazana ny zavamananaina tsy man [...] [tohiny Rajemisa 1985]
   teny ilazana ireo biby ao amin'ny faritra lehibe iray [SLP: Voambolana]
Dikanteny anglisy   an animal [Richardson 1885, Hallanger 1973]
   an insect [Richardson 1885]
Dikanteny frantsay   animal [Hallanger 1974]
Dikanteny frantsay   faune [SLP: Voambolana]
Voambolana  
Sampanteny  
Kamban-teny, lohateny, anarana  
Teny nalaina  
Haianarantany   Anaran-toerana misy itý teny biby itý (1): Ambohidrabiby

Teny iditra biby
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   angatra [Antemoro] [Rakotosaona 1972]
Dikanteny anglisy   ¶ something extraordinary [Richardson 1885]
Voambolana  

Teny iditra biby
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Enti-milaza toetra ambany sy maharikorik [...] [tohiny Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   Fig. sensual. Beastly. [Swa. Biby, my lady, my mistress.] [Richardson 1885]
Fifanahafana   fanahim-biby

Teny iditra biby
Sokajin-teny   anarana
Dikanteny anglisy   in some provinces it is used in speaking of the petty king, and in others of the wives of such [Provincial] [Richardson 1885]
Kamban-teny, lohateny, anarana  

Teny iditra biby
Sokajin-teny   anarana
Dikanteny anglisy   used of children in Imerina [Merina] [Richardson 1885]

Teny iditra biby
Sokajin-teny   anarana
Dikanteny frantsay   Affreux, énorme, grand, nombreux [Vezo] [Poirot & Santio: Vezo (takila B)]
Fitovian-keviteny   bibike

Nohavaozina tamin' ny 2017/04/14